Potresna pjesma Eltona Johna na pogrebu princeze Diane gotovo se nije dogodila
6. rujna 1997. više od 3,2 milijuna ljudi pratilo je pogreb princeze Diane u Westminsterskoj opatiji, gdje je Elton John vjerojatno isporučio jednu od najdirljivijim i nezaboravnim nastupima u modernoj britanskoj povijesti. Nedavno objavljene ploče otkrile su da se nastup gotovo i nije dogodio, te da je Elton John prvobitno trebao pjevati sasvim drugačiju melodiju.
U zapisima koje je objavio Nacionalni arhiv, prikazano je da dekan Westminstera, prečasni dr. Wesley Carr, osobno preporučuje Buckinghamskoj palači da Elton John pjeva Candle in the Wind, unatoč strahovima iz Palače da će pjesma biti previše sentimentalna.
ZaČuvar, početni nacrti su pokazali da je tekst hita Eltona Johna iz 1970-ih Your Song upisan u red službe, međutim, u drugom nacrtu poslanom u palaču, dekan Westminstera pozvao je na neočekivanost i smjelost i zamijenio pjesmu za Candle u vjetruumjesto toga.
Ovo je ključna točka u službi i pozivamo na smjelost. Tu se događa neočekivano i nešto od modernog svijeta što je princeza predstavljala, napisao je, putemČuvar.S poštovanjem predlažem da je bilo što klasično ili zborsko (čak i popularni klasik poput nečega Lloyda Webbera) neprikladno.
Dekan Westminstera je dalje sugerirao da bi Candle in the Wind bila maštovita i velikodušna prema milijunima koji se osobno osjećaju ožalošćenima, dodajući da je popularna kultura u svom najboljem izdanju.
Zatim je dodao: Ako se misli da su riječi previše sentimentalne (iako to nipošto nije loše s obzirom na nacionalno raspoloženje), ne treba ih tiskati – samo pjevati.
Na Dekanov zahtjev, emotivnu pjesmu, koja je izvorno napisana za Marilyn Monroe, na kraju je prepisao Johnov partner u pisanju pjesama, Bernie Taupin, kaoZbogom Engleska ruža.Ubrzo nakon Johnove izvedbe, Candle in the Wind (izvorno objavljen 1973.) postao jedan od najprodavanijih singlova svih vremena, a tako je i dan danas.
