Leoov govor o prihvaćanju Oscara postaje politički
Napokon se dogodilo, momci. Svjedočili smo povijesnom trenutku. Pa, svjedočili smo mnogim povijesnim trenucima, ali Leonardo DiCaprio osvojio je Oscara prvi put samo osjećao kao pobjeda za sve nas, znaš? DiCaprio je toliko puta nominiran za Oscara, samo da bi se kući vratio praznih ruku, da bi dosegao razinu memea. Dakle, vidjeti ga kako napokon stoji na toj pozornici sa zlatnim kipom u ruci bilo je tako dirljivo. Nije iznenađujuće, kada pogledate transkript DiCapriova govora o prihvaćanju Oscara (što je sigurno planirao zadnjih 10 godina), vidite kako to nije samo zahvaljivanje ljudima, a zatim i vjetrić s pozornice. Ne, 41-godišnji glumac iskoristio je trenutak da progovori o uzroku koji mu je vrlo blizu: okolišu i klimatskim promjenama.
Mislim, nemojte me krivo shvatiti. DiCaprioučiniohvala puno ljudi, neki od njih kolektivno. (Kao i njegovi prijatelji. 'Znate tko ste.') Ali radim na tomePovratnikistaknuo je uzrok koji DiCaprio podržava kad se kamere prestanu kotrljati, a on to nije htio pustiti da se ne spominje u svom govoru. Ne kad je napokon svjetske oči usmjerio prema sebi više od pukog pravljenja Tužnog Lava na GIF-ovima za Oscara. Čitanje njegovog govora trebalo bi biti dovoljno da nadahne obožavatelje da okolišu pridaju istu pažnju koju smo posvetili brojnim gubicima DiCaprija tijekom godina. Međutim, čak i ako se ne dogodi, činjenica da bi skrenuo pozornost sa sebe na dobar razlog je pravednatakoDiCaprio da se doista osjećam kao da je ovu nagradu zaslužio iz više razloga.
Možete pogledati video zapis govora ovdje . Pogledajte njegov cjeloviti govor u nastavku:
Puno vam hvala. Hvala Akademiji. Hvala svima vama u ovoj sobi. Moram čestitati ostalim nevjerojatnim nominiranim ove godine.Povratnikbio je rezultat neumornih napora nevjerojatne glumačke ekipe i ekipe. Prvo, mom bratu u ovom pothvatu, gospodinu Tomu Hardyju. Tom, tvoj talent na ekranu može nadmašiti samo tvoje prijateljstvo izvan ekrana ... hvala ti što si stvorio transcendentno kinematografsko iskustvo. Hvala svima u Foxu i New Regencyu ... cijelom mom timu. Moram zahvaliti svima od samog početka moje karijere ... Roditeljima; ništa od ovoga ne bi bilo moguće bez vas. A svojim prijateljima, volim te jako; znaš tko si.
I na kraju, želim samo reći ovo: IzradaPovratnikbio o čovjekovom odnosu prema prirodnom svijetu. Svijet koji smo zajedno osjećali 2015. godine kao najtopliju godinu u zabilježenoj povijesti. Naša proizvodnja trebala se preseliti na južni vrh ove planete samo da bismo mogli pronaći snijeg. Klimatske promjene su stvarne, događaju se upravo sada. To je najhitnija prijetnja s kojom se suočava cijela naša vrsta i moramo zajednički surađivati i prestati odgađati. Moramo podržati čelnike širom svijeta koji ne govore u ime velikih zagađivača, već u korist cijelog čovječanstva, autohtonih ljudi svijeta, milijardi i siromašnih ljudi koji bi tamo najviše pogođeni. . Za djecu naše djece i one ljude tamo čiji je glas utapala politika pohlepe. Zahvaljujem svima na ovoj nevjerojatnoj nagradi večeras. Ne uzimajmo ovaj planet zdravo za gotovo. Ne uzimam večeras zdravo za gotovo. Puno ti hvala.
