Istina o tom 'promijenjenom završetku'
Oduševio me roman Gillian Flynn iz 2012. godineOtišla djevojka, ali, kao i mnogi čitatelji bračne tajne, i ja sam bio manje nego zadovoljan neodlučnim zaključkom. Iako se sredina knjige kretala brzinom teretnog vlaka, činilo se da su posljednja poglavlja izgubila na pari, završavajući roman tragičnim, gotovo epiloškim završetkom. Mnogi su obožavatelji, uključujući i mene, bili razočaranGone Girl'szaključak , o kojem ću vam upravo sada rećiprestani čitati upravo ove sekundeako spojleri nisu tvoja stvar.Amy se vraća kući Nicku i govori mu da želi uspjeti u njihovom vrlo zbrkanom braku, unatoč cijeloj toj stvari 'lažirala sam se-ubila-te-da-te-kadriram'. Nick odbija - spreman je napustiti svoju sociopatsku ženu odmah - sve dok Amy ne izbaci svoje posljednje iznenađenje: Impregnirala se njegovom spermom iz klinike za plodnost. Nick napokon pristaje na Amyne uvjete i odlučuje ostati u braku sa svojom užasnom ženom. I onda knjiga završava.
Ima nešto poetično u završnici romana, ali to ga ne čini posebno zadovoljavajućim. Zato je bilo tako uzbudljivo kad jeOtišla djevojkaautorica i scenaristica Flynn objavila je da jest napisao novi treći čin priče za film, za koji su obožavatelji pretpostavili da za Nicka znači novi kraj (a samim tim i drugačiju sudbinu). Ali nemojte se nadati kao ja - Nickova je sudbina zapečaćena.
Razlike između završetkaGone Girl,film iOtišla djevojka, knjiga, su maleni. Film zaključuje Amy i Nick koji na televiziji najavljuju Amynu trudnoću, za razliku od knjige, kad je to privatnije pitanje. No, je li nam Flynn zapravo lagao o promjeni kraja romana? Ne toliko koliko bi ogorčeni obožavatelji mogli vjerovati. Napokon, glavni Flynnin citat o izmijenjenom završetku nije čak niti izravno od nje - uZabava tjednonaslovnu priču koju citira zvijezdu Bena Afflecka kao da ju je nova verzija 'šokirala' - ali to ne mora nužno značiti da je napisala potpuno novi kraj.
Zapravo, Flynnov Reddit AMA predložio je da se izvješća o novi kraj bio je 'jako pretjeran' - razočaranje za obožavatelje koji su željeli da se Nick osveti bivšoj voljenoj u filmskoj verziji.
U konačnici sam razočaran što Flynn nije pojačala kraj filma, čak iako vjeruje da je jedina primjerena Nickova sudbina kao Amyin nesretni suprug. Volio bih da je film završio bljeskom Nicka, Amy i njihovog djeteta - slika prigradske sreće za koju samo publika zna da je ogromna fasada. Zapravo, to sam očekivao od kraja - ne toliko različitog osjećaja, već samo nečegaviše.Nažalost, činjenica da je Flynn ovaj kraj želio i za roman i za film, nezadovoljni obožavatelji poput mene morat će se naučiti nositi.
Slika: Lisica 20. stoljeća
