Što bih volio da ljudi razumiju o nemirima u Sjevernoj Irskoj

Do sada ste vjerojatno vidjeli zapaljeni autobus na ulicama Belfasta ili gledali snimku vijesti na kojoj ljudi bacaju kamenje i policija okupljena iza štitova za nerede. Sjeverna Irska rijetko je u vijestima zbog nečega osim poremećaja i nasilja, te izvještavanja o nedavnim neredima – na koje se pozivaFTkao Najgora talas sektaškog nasilja u Belfastu posljednjih godina – nije drugačije. Ovaj put, za nemire se naširoko okrivljuje Brexit , ali kao i uvijek kada je Sjeverna Irska u pitanju, istina je puno kompliciranija.

Odrastao sam u Derryju (da, odDerry Girls) i iako je to naizgled ista zemlja kao i sva mjesta u kojima sam živio kao odrasla osoba, ponekad mi se čini kao drugačiji planet. Čak ni moji društveno svjesni i najangažiraniji prijatelji u Londonu zapravo ne znaju puno o povijesti Sjeverne Irske i ne mogu ih kriviti; na nevolje se često gleda kao na drevnu povijest, davno prošla i najbolje zaboravljena. U stvarnosti, Dogovor na Veliki petak potpisan je tek 1998., a službeni prekid vatre bio je samo jedan korak u dugom i bolnom mirovnom procesu - onom koji traje i danas.

Ovi se neredi ne događaju u vakuumu; Sjeverna Irska je još uvijek u velikoj mjeri postkonfliktno društvo, a kao netko tko je tamo odrastao želim da ljudi pogledaju dalje od naslova kako bi pokušali razumjeti zašto.

kako iz odjeće dobiti miris znoja

Zašto Sjeverna Irska uopće postoji

Kako zemlje napreduju, NI je relativno nova; postoji tek od 1921. Nakon stoljeća britanske vladavine, Republika Irska je pobijedila u ratu za neovisnost; međutim, podjela je značila da je šest okruga Sjeverne Irske ostalo u Ujedinjenom Kraljevstvu. Pojavile su se dvije različite zajednice: većinska skupina unionista, prvenstveno protestanata koji sebe smatraju Britancima; i manjinska skupina nacionalista, prvenstveno katolika koji sebe smatraju Ircima. Potonji se suočavaju s diskriminacijom i ugnjetavanjem. Tijekom nevolja došlo je do raširenog nasilja od strane paravojnih skupina i okupacijske britanske vojske, stvarajući podijeljeno društvo koje je ostalo i danas.

Ograda 'Linije mira', koja se proteže između katoličkih i protestantskih područja zapadnog Belfasta, Sjeverna Irska. Christopher Furlong/Getty Images

Sektaštvo je još uvijek problem

Zahvaljujući promjeni stavova i naporima zajednice, mnogi ljudi žive u miru sa svojim susjedima, ali vjerska podjela (i rezultirajući neprijateljstvo) ostaje značajan problem. Nedostaje integracija u obrazovanju, s 93% učenika koji pohađaju školu odvojeno je vjerom , prema istraživanju Sveučilišta Ulster. Mnoga su stambena naselja još uvijek segregirana, a politička odanost se proglašava zastavama s prozora ili rubnicima oslikanim Union Jackom. Nedavni izvještaji upućuju na to da većina nemira dolazi iz unionističkih područja, pri čemu se veliki dio nasilja u Belfastu događa oko Zida mira koji razdvaja katolička i protestantska naselja.

Postoji široko rasprostranjena neimaština i siromaštvo

U 2019 , gotovo svaka peta osoba u Sjevernoj Irskoj bila je u siromaštvu, uključujući 18% svih radno sposobnih odraslih osoba. Prošli mjesec Spasi djecu otkrili da četvrtina djece Sjeverne Irske živi u siromaštvu, a 35% njih odgaja se u radničkim obiteljima; ovdje posao nije jamstvo ekonomske stabilnosti. Iako također nema jamstva za posao, s otpuštanja koji su ove veljače dosegnuli 20-godišnji maksimum a manje od 70% radno sposobnih odraslih zaposlenih .

Život u postkonfliktnom društvu također je stvorio krizu mentalnog zdravlja s kojom se Sjeverna Irska nije mogla nositi

Život u postkonfliktnom društvu također je stvorio krizu mentalnog zdravlja s kojom se Sjeverna Irska nije mogla nositi. Godine 2012 Studija siromaštva i socijalne isključenosti otkrilo je da je više od polovice odrasle populacije svjedočilo nasilju poput bombaških napada, nereda ili pucnjave tijekom nevolja, a 35% ih je poznavalo nekoga tko je ubijen. Zlouporaba droga i alkohola klasificira se kao ozbiljan problem javnog zdravlja, a antidepresivi se propisuju u jednom od najviše stope na svijetu .

Policijska brutalnost ovdje nije ništa novo

Od ubojstva Georgea Floyda prošlog ljeta do nedavnog bdjenja Sarah Everard i Kill The Bill prosvjeduje , mediji više nego ikad obraćaju pozornost na policijsku brutalnost. Ali u Sjevernoj Irskoj je nepovjerenje u policiju rašireno, posebno u katoličkim zajednicama, i nije čudno nakon državno sankcioniranog nasilja u nevoljama i šire.

Charles McQuillan/Getty Images

američka odiseja 2. sezona

Sjeverna Irska je jedino mjesto u Ujedinjenom Kraljevstvu gdje policija može koristiti vodene topove bez posebne dozvole, a plastičnih metaka (koje je zapravo izumilo Ministarstvo obrane za korištenje u Sjevernoj Irskoj, a koje su ubile 17 ljudi tijekom nevolja) još uvijek su u čestoj upotrebi. Oba ova oružja korištena su u nedavnim neredima u potezu te organizacije za ljudska prava Amnesty International nazvao je krajnje alarmantnim , posebice s obzirom na to da su mnogi od izgrednika djeca. Iako, naravno, policijska brutalnost (nažalost) postoji posvuda, teško je zamisliti da se ova vrsta organizirane prekomjerne sile koristi na kontinentalnom dijelu Ujedinjenog Kraljevstva, a da to ne dovede do javnog negodovanja.

Okupirala nas je i britanska vojska

Prvi vojnici stigli su 1969., a operacija je službeno završila tek 2007. Za kontekst, to je iste godine kada je Rihanna objavilaKišobran. To je najduži angažman u povijesti snaga, a za to vrijeme je vojska počinila zvjerstva poput Krvave nedjelje , gdje su vojnici otvorili vatru na katolički marš za građanska prava u Derryju, ubivši četrnaest nenaoružanih ljudi. Za ova ubojstva nitko nikada nije procesuiran.

Imamo svoj parlament – ​​ponekad

Skupština Sjeverne Irske je decentralizirana vlada, što znači da može stvarati zakone u područjima koja nisu rezervirana za britanski parlament. Baš poput obrazovanja i stanovanja, političke stranke imaju tendenciju pasti s obje strane vjerske podjele, pa je sustav podjele vlasti osmišljen kako bi se osiguralo da se svačiji glas čuje. Međutim, optužbe za korupciju 2017. godine dovele su do raspada ovog aranžmana i suspenzije skupštine – na pune tri godine. Iako je bilo vraćen na rad u siječnju 2020 , vrijeme provedeno bez decentralizirane vlade dovelo je do nestabilne političke situacije u NI i razumljivog nedostatka povjerenja u političare.

Brexit je samo izvukao stvari na površinu

Primamljivo je da za trenutne nemire i nerede okriviti Brexit , ali to je samo iskra koja je zapalila lomaču izgrađenu desetljećima podjela i neimaštine. Neizvjesnost oko granice s Irskom samo je najnovije pitanje zbog kojeg je očito da je Sjeverna Irska naknadna misao britanskoj vladi.

Murali na zidu kuća u Bogsideu, Londonderry, Sjeverna Irska. Education Images/Universal Images Group preko Getty Images

Evo gdje vam želim reći kako pomoći; poslati vas da donirate GoFundMe ili potpišete peticiju. Ali istina je da ništa tako jednostavno ne može riješiti stoljeće podjela i sukoba koji su Sjevernu Irsku učinili onim što jest. Mora postojati stvarna, sustavna promjena - ne samo u Sjevernoj Irskoj, već i u načinu na koji ostatak Ujedinjenog Kraljevstva gleda na Sjevernu Irsku. A to može doći samo iz obrazovanja i razumijevanja. Dakle, sljedeći put kada vidite vijest o Sjevernoj Irskoj, nemojte mijenjati kanal; gledajte i shvatite da je u ovoj priči mnogo više od zapaljenog autobusa.