June nije zainteresirana za iscjeljivanje na priču o sluškinji
Spojleri naprijed Sluškinjina priča 4. sezona, 8. epizoda. June Osborne ne zanima unutarnji mir. Ne želi pisati dnevnik i ne želi oprostiti. Na 2. lipnja epizodaSluškinjina priča , ona sjedi u krugu preživjelih iz Gileada dok zamišljaju kako se mora osjećati uoči suočavanja s Fredom i Serenom na sudu. Nisam nervozna, zabrinuta ili uplašena, kaže kad dođe na red za razgovor. Jedva čekam.
Slično kao što June nije stigla u Chicago da bi se pritajila, nije došla u Kanadu da ostavi prošlost iza sebe. Gleda po javnoj knjižnici žene koje dijele njezinu povijest, ali ne vidi puno sebe. Zašto nisu više ljuti? pitala je. Pitanje postaje njezina misija. Ovotjedna epizoda govori o napretku, ali June donosi vlastitu marku osvete u krug iscjeljivanja.
Što bi se trebalo dogoditi nakon nepravde, zanimljivo je i otvoreno pitanje. Moirina grupa za podršku verzija je terapije razgovorom. Žene se sastaju nekoliko puta tjedno po sat vremena i razgovaraju o tome što im se dogodilo; cilj je izliječiti. Osobno, June preferira privatnost. Ona je tajnovita s Lukeom o sedam godina koje su proveli razdvojeni. Ne govori o Waterfordovima ili onome što se dogodilo s Hannah. Ona čak ne želi da on prisustvuje raspravi.
zašto je uvijeno otkazano
Hulu/Sophie Giraud
kako očistiti lakiranu kožu
No, javno, lipanjska žeđ za pravdom graniči s osvetom. U posljednjoj epizodi poželjela je da Serena pobaci zbog boli koju je prouzročila. Ovog tjedna zauzima stav da prepričava godine silovanja i premlaćivanja o kojima neće razgovarati sa svojim mužem. Ozdravljenje je sporedna briga, a sigurno ne dolazi iz privatnih ispovijedi. To dolazi iz viđenja kako se loši ljudi suočavaju s posljedicama. Ona želi individualnu odmazdu za svaku Sluškinju čiji je život Gilead uništio, ali se slaže s kolektivnom pravdom. Moj je samo jedan glas. Bezbroj drugih će ostati nečuveno, zatvoreni od strane muškaraca poput Freda Waterforda, podsjeća ona sud. Žene — moje prijateljice — koje su izgubile živote i nikada se ne mogu čuti. Kad dođe vrijeme, traži maksimalnu moguću kaznu za Freda i Serenu. Kretanje dalje je ono što se događa kada se patnja nevinih usporedi s patnjom krivca.
Emily je Junein prvi testni slučaj. Dok se jedna sesija grupe podrške završava, posjećuje ih teta Irene, za koju saznajemo da je odgovorna za pogubljenje Emilynog ljubavnika i Emilyno sakaćenje genitalija u Gileadu. Trebao bi se suočiti s njom, lipanjskim izazovima. Bez upozorenja dovodi tetu Irene na sljedeći sastanak, željna ponovnog stvaranja raskola pravde koji je doživjela na sudu za Emilynu dobrobit. Želim da mi oprostiš, klečeća teta moli Emily. Možda nije međunarodni sud, ali barem njegova participativna pravda - Emily ima moć otići od Irene, uskratiti joj nešto što želi. Ne možete ništa učiniti, kaže joj Emily. Kasnije, kada Luke upita June kako je prošla njena večer, ona se gotovo nasmiješi.
Moira pokušava popraviti grupu, ali jasno je da je njihova misija oteta. Kada kaže Emily da je bilo sranje od lipnja da je napravi zasjedu, na primjer, Emilyin prigovor je da nije dobiladovoljnoosvetiti se teti Ireni. Potpuno pošteno. Kad se Emily odveze do ženinog doma da uzme još, otkrije da se Irene objesila. Ponovno usvajajući jezik samopomoći, grupa pokušava obraditi koliko je to traumatično. Irenu nazivaju kukavicom i uvjeravaju Emily da se ne bi trebala osjećati loše. Osjećam se nevjerojatno, kaže Emily. Drago mi je što je mrtva i nadam se da sam imao nešto s tim. Kao što je June možda i predvidjela, druge žene počinju izgovarati svoje osvetničke fantazije, koje su slikovite i uznemirujuće i - s obzirom na pakao koji su proživjele u Gileadu - vjerojatno još uvijek nisu dovoljne.
Hulu/Sophie Giraud
kao što se vidi na tv uvijaču
Za Moiru je bijes oruđe i cilj je izliječiti; jedan oblik pravde je emocionalno olakšanje koje žrtva osjeća mjereno njihovom sposobnošću da nastavi dalje. Za lipanj, osveta je cilj, a bijes sredstvo da ostanete motivirani. Pravda je kazna. Tek kad počne vidjeti kako ljudi oko nje plaćaju za svoje zločine – Irene kako visi s drveta, Fredov silazak od zapovjednika do optuženika – uopće počinje dopuštati privatno ozdravljenje, kao da je konačno rekla Lukeu istinu o Hannah.
To je opasno kockanje. Većina ovih žena nikada se neće suočiti sa svojim agresorima. Čak i za lipanj, čiji je slučaj protiv Waterfordovih vijest na naslovnoj stranici, porote mogu biti nepouzdane. Kao što je unakrsno ispitivanje June jasno pokazuje, čak i kada vam činjenice idu u prilog, kaznena suđenja mogu biti krvavi sport. Moira možda nije obećavala ovim ženama povrat novca, ali im barem obećava nešto što može pružiti.