Disneyeva 'Pocahontas' vs. Pocahontas iz povijesti

Po meni su za sve filmove potrebne barem neke suspenzije nevjerice da bi se uživalo u njima, a Disneyevi animirani filmovi su pravilo, a ne iznimka. I premda su ljubitelji Disneya navikli pristajati na sporedne životinjske priče, bilo je malo teže progutati Disneya značajno mijenjajući povijest Pocahontasa za svoj film iz 1995.Pocahontasu lipnju navršava 20 godina, a animirani klasik i dalje mi je omiljen - pozdrav pjesmama prilagođenim prirodi poput 'Just Around the Riverbend' i 'Colours of Wind'! No, iako sam bio obožavatelj, shvatio sam da se Disney odlučio na neke značajne slobode sa povijesnom osobom iz stvarnog života kad je odabrao Disney-jevu Pocahontas.

Naravno, zaljubljenici u povijest znali su priču o Pocahontasu puno prije nego što je Disney o tome snimio film, ali, nakon što je animirani film izašao na ekrane, ti isti zaljubljenici bili su bijesni što film ovjekovječene povijesne netočnosti i romantizirao legendu (kao, doslovno ju je učinio romantičnom). O Pocahontasu se također ne zna puno - živjela je prije više od 400 godina - i postoji mnogo različitih izvještaja. Ali prema napisana povijest njezinog života na web stranici Historic Jamestowne, koja je dio Kolonijalnog nacionalnog povijesnog parka, Disney se definitivno nije držao povijesnog scenarija.

kako se osjećati sigurno u vezi

Prema web stranici Historic Jamestowne, Pocahontas se zvao Amonute , iako je imala i privatnije ime Matoaka. Ime Pocahontas bio je nadimak koji znači 'razigran', a Disney je ostala vjerna svojoj razigranoj naravi. Ona je također bila omiljeno dijete svog oca i premda joj Disney ne pokazuje da ima braće i sestara, otac je očito voli u filmu. Osim nekih osnovnih činjenica, film se tada razlikuje od povijesti.

Uvijek ću voljeti filmPocahontasi pjevajte pjesme Pocahontasa kad god vidim vodopad ili idem kajakom, kampiranjem ili planinarenjem (ozbiljno - evrlo. vrijeme.) i mislim da film nadahnjuje djecu da brinu o prirodi i prihvate druge. Ali ovdje su svi načini na koje je Disney promijenio stvarnu priču.

1. Njezino doba

Kaže se da je Pocahontas bio oko 10 ili 11 godina kada je upoznala kapetana Johna Smitha 1607. godine, prema Encyclopedia Britannica. To je napisala web stranica Historic Jamestowne Smith je imao 27 godina u to vrijeme (pravi Smith bio je bez sanjive plave kose i prodornih plavih očiju) i Disneyev film značajno je nabio Pocahontasovu dob da krene romantičnom rutom s dvije povijesne ličnosti. Film je dobro shvatio da je njezin otac bio glavni Powhatan (čije je pravo ime bilo Wahunsenacawh) i da njezine rođene majke više nije bilo - povjesničari ne mogu dokazati je li joj majka zaista umrla ili nije.

2. Sastanak s Johnom Smithom

U filmu se John Smith i Pocahontas upoznaju gotovo odmah nakon što je sletio u Ameriku - uz iznimku brzog glazbenog interludija s pjesmom 'Mine, Mine, Mine'. (Povijest ne ukazuje na spontano pjevanje.) U stvari, Pocahontas i njezin otac nekoliko mjeseci nisu upoznali nijednog Britanca, prema mjestu Historic Jamestowne. Smith i Britanci sletjeli su u proljeće, a Smith je srela tek uhvaćen je zimi Powhatanovog brata Opechancanough. Film je korektno prikazivao Smith kao dobro proputovani istraživač i vojnik iKolonijalni Williamsburg Journalpotvrdio da je otputovao u Virginiju oko 1606/1607 i radio s čovjekom po imenu John Ratcliffe. IEnciklopedija Virginianapisao da je Smith došao u Ameriku iz Engleske sa londonska tvrtka Virginia , tako da detalji uvodne pjesme 'The Virginia Company' nisu bili daleko od istine.

3. Romantika

Zbog spomenute razlike u godinama, između Smitha i Pocahontasa nije bilo prave romantične veze. Bili su bliski nekoliko godina, otkako je Pocahontas djelovao kao veza između Britanaca i Powhatanskog poglavarstva. Činjenica koja se nastavila isticati dok sam istraživao njihovu povijest (posebno na web mjestu Historic Jamestowne) bila je da su mladi Indijska djeca Powhatan nosila su malo ili nimalo odjeće (s možda životinjskom kožom zimi). To je pokazatelj da bi najvjerojatnije bila gola kad bi upoznala Johna Smitha. Za mene to pojačava ideju da je Smith vjerojatno smatrao Pocahontasa samo djetetom u ovoj novoj zemlji u koju je putovao. Dakle, nijedan sastanak para nije prošao oko bake Willow. Šokantno je da u povijesti nema zapisa o vrbi koja govori, niti o vucim rakunima i kolibrijima.

4. Odnos s Kocoumom

U filmu poglavica Powhatan želi da se Pocahontas oženi stoičkim Powhatan ratnikom Kocoumom, iako je Pocahontas otporan. Kocoum je bio stvarna osoba koja je postojala, ali nije ga ubio nesretni britanski muškarac-dječak Thomas kao što to film prikazuje. To je reklo povijesno nalazište Jamestowne Pocahontas se 1610. oženio Kocoumom ('Trebam li se udati za Kocouma?'), Godinu dana nakon što je Smith napustio Virginiju. O Kocoumu se ne zna mnogo - Englezi su ga u izvještaju nazivali 'privatnim kapetanom', ali mogao je biti član plemena Patawomeck ili tjelohranitelj Powhatana. (Potono je ono s čim je išao Disneyev film.) Pocahontas se možda pristao vjenčati s njim iz ljubavi jer bi ona imala izbor odabrati za koga će se udati, a on nije bio visoko rangirana osoba u plemenu. Nakon vjenčanja, Nacionalni muzej povijesti žena to je napisao Pocahontas je bio zatočen kapetana Samuela Argalla 1613. godine kao otkupninu jer su se odnosi s Powhatancima i Britancima pogoršali. U to je vrijeme to govorilo mjesto Historic Jamestowne Kocouma je ili ubio Argall ili je samo pretpostavio da se razveo od Pocahontasa (što ne bi bio neobičan događaj na temelju njihove kulture) kad se otkrilo da će se udati za Britanca Johna Rolfea.

5. Spašavanje Johna Smitha

Kako je John Smith spašen u filmu, sliči Smithovom izvještaju o događajima, prema web stranici Historic Jamestowne. To je napisao doveden je pred poglavara Powhatana i bio prisiljen spustiti glavu na dva kamena nakon što ga je zarobio Powhatanov brat. Ratnik je podigao palicu da mu razbije glavu, ali Pocahontas (opet, sjetimo se da je imala vjerojatno 11 godina) je došao i stavio joj glavu na njegovu da ga spriječi da bude pogubljen. Disneyev film prikazuje Pocahontasa kako joj glavu stavlja na vrh Smithove da ga spasi, ali okolnosti njegovog zarobljavanja bile su oko činjenice da je pao zbog ubojstva Kocouma. Enciklopedija Britannica napisala je da je i bilo raspravljao je li Smithov račun je upravo izmišljen ili je možda incident bio Powhatanova ceremonija koja Smithu nije značila nikakvu štetu. U svakom slučaju, na mjestu Historic Jamestowne rečeno je da su ljudi Powhatana Smitha prihvatili i da ga nakon ovog događaja smatraju dijelom plemena.

6. Povratak Johna Smitha u Englesku

Nacionalni muzej povijesti žena napisao je to Smith je napustio Virginiju i vratio se u Englesku zbog barutne rane, ali tek 1609. - dvije godine nakon susreta s Pocahontasom. U filmu se ranjeni Smith vraća u Englesku nakon što ga Pocahontas spašava. U stvarnom životu Pocahontasu i Powhatanu rečeno je da je umro na putu za Englesku, što nije bila istina.Enciklopedija Virginianapisao da je Pocahontas završio sastajući se sa Smithom kada je 1616. otišla u Englesku. Prema Smithovoj knjizi,Generall Historie iz Virginije, Nove Engleske i Ljetnih otoka, Pocahontas je bio emotivan kad je otkrio da nije mrtav i željela ga je nazvati 'ocem' budući da ga je otac kao sina dočekao u njihovo pleme. (Smith je napisala da je rekla: '... zvali ste ga ocem jer je u njegovoj zemlji stranac, a iz istog razloga to činim i vama.') Ipak, povijest opet pokazuje koliko je neobično da Disney učini Smitha i Pocahontas romantično povezan.

Pocahontasovu priču nastavio je Disney izravno u videoPocahontas II: Putovanje u novi svijet(koju sam kao dijete potpuno unajmio u videoteci), ali čini se da je i taj film netočan. Nacionalni muzej povijesti žena napisao je to Pocahontas se razbolio od tuberkuloze ili upale pluća dok je bila na brodu za povratak u Ameriku s Rolfeom 1617. Umrla je nedugo nakon toga u dobi od 22 godine i pokopana je u Engleskoj. Otac joj je umro u roku od godinu dana u Americi, prema mjestu Historic Jamestowne, a odnos između Britanaca i američkih Indijanaca pogoršao se i nikada se zapravo nije poboljšao završetkom 'mira u Pocahontasu' (kako ga nazivaju).

otoci s Disneyevim blagom

2008. povjesničar i književnik Alex von Tunzelmann zaČuvar dao je filmu B ocjenu zabave i D + ocjenu povijesti. I to kakoPocahontasNajbolje se gleda dva desetljeća nakon izlaska: Više od standardne zabave (čak bih rekao da je to izvrsna zabava zahvaljujući kantautor Steven Schwartz ) - a ne ugledna lekcija iz povijesti. Ali to ne znači da avanturistički i suosjećajni duh Pocahontasa ne možete zauvijek prihvatiti jer postoje puno gori načini da se ona pamti.

Slike: Disney; Giphy (7)